イタリアのトスカーナ州にあるコンツェリア・ラ・ブレターニュ社製のイタリアン・ブライドルレザー。植物タンニンなめしの牛革に分厚くロウ引き加工（表面の白）を施しています。 　 __________________________ 元々の革色がわからないほど、白く積もった蜜蝋（みつろう）。 使うほどに「雪どけ」のように、どんどん元々の革色が見えてきます。経年とともに、ピカピカになって現れる光景に不思議と笑顔になり、思わず気分が高揚する革です。 「育てる」醍醐味、ぜひお楽しみくださいませ。 また、イタリアの植物タンニンなめし革ならではの香りがします。普段から革の匂いに慣れていない方でも、これが本場の革の匂いである、とご理解いただいても差し支えがないと思います。 __________________________ アッズーロ（イタリア語で青）空の雲が晴れていくように、気持ちが晴れていくように。青色（ほんのり緑がかった青色）が見えてきます。青好きな方におすすめです。 下記リンクにてイタリアがなぜ本場感（イタリア＝いい革）があるのか、色紹介や魅力を紹介しております。ぜひご一読くださいませ。 Blog : https://www.shosa.tokyo/blog/2024/10/13/182421 レ ザ ー : イタリアンショルダー革 カ ラ ー ： アッズーロ（ブルー） 革の硬さ：★★★★☆ 刻 印 色 : ホワイト サ イ ズ ： W19 × H10 × D2 ㎝ 収　 納 ： コインポケット×1／札入れ×1／カードスリット×8 ◯ケア方法について◯ 表面の白い模様は革のロウ引き加工によるもので、使い込むことで少しずつ取れていきます。 白いロウがあるうちは何もしなくとも問題ありません。また使いはじめからオイルなどを塗る、表面をブラッシングすると白いロウはとれますので、革の色が見えてからがおすすめです。それでも油分をしっかりと含んだ革ですので、日頃からまめに手入れをしなくとも育っていきます。使いやすい素材（はじめての革製品としても）ですので、好みにあわせていただければ幸いです。 白い蜜蝋がとれてから、本来の革の経年変化を楽しめます。 　 　

イタリアのトスカーナ州にあるコンツェリア・ラ・ブレターニュ社製のイタリアン・ブライドルレザー。植物タンニンなめしの牛革に分厚くロウ引き加工（表面の白）を施しています。 　 __________________________ 元々の革色がわからないほど、白く積もった蜜蝋（みつろう）。 使うほどに「雪どけ」のように、どんどん元々の革色が見えてきます。経年とともに、ピカピカになって現れる光景に不思議と笑顔になり、思わず気分が高揚する革です。 「育てる」醍醐味、ぜひお楽しみくださいませ。 また、イタリアの植物タンニンなめし革ならではの香りがします。普段から革の匂いに慣れていない方でも、これが本場の革の匂いである、とご理解いただいても差し支えがないと思います。 　 __________________________ グリージオ（イタリア語でグレー）は緑がかっているグレーです。使う前はグレージュのように感じますが、元々が濃い色目なだけに変化のギャップが一番大きく、育ち具合（色の変化）を自慢したくなる色です。 下記リンクにてイタリアがなぜ本場感（イタリア＝いい革）があるのか、色紹介や魅力を紹介しております。ぜひご一読くださいませ。 Blog : https://www.shosa.tokyo/blog/2024/10/13/182421 レ ザ ー : イタリアンショルダー革 カ ラ ー ： グリージオ 革の硬さ：★★★★☆ 刻 印 色 : ホワイト サ イ ズ ： W19 × H10 × D2 ㎝ 収　 納 ： コインポケット×1／札入れ×1／カードスリット×8 ◯ケア方法について◯ 表面の白い模様は革のロウ引き加工によるもので、使い込むことで少しずつ取れていきます。 白いロウがあるうちは何もしなくとも問題ありません。また使いはじめからオイルなどを塗る、表面をブラッシングすると白いロウはとれますので、革の色が見えてからがおすすめです。それでも油分をしっかりと含んだ革ですので、日頃からまめに手入れをしなくとも育っていきます。使いやすい素材（はじめての革製品としても）ですので、好みにあわせていただければ幸いです。 白い蜜蝋がとれてから、本来の革の経年変化を楽しめます。 　 　

イタリアのトスカーナ州にあるコンツェリア・ラ・ブレターニュ社製のイタリアン・ブライドルレザー。植物タンニンなめしの牛革に分厚くロウ引き加工（表面の白）を施しています。 　 __________________________ 元々の革色がわからないほど、白く積もった蜜蝋（みつろう）。 使うほどに「雪どけ」のように、どんどん元々の革色が見えてきます。経年とともに、ピカピカになって現れる光景に不思議と笑顔になり、思わず気分が高揚する革です。 「育てる」醍醐味、ぜひお楽しみくださいませ。 また、イタリアの植物タンニンなめし革ならではの香りがします。普段から革の匂いに慣れていない方でも、これが本場の革の匂いである、とご理解いただいても差し支えがないと思います。 　 __________________________ ナチュラーレは、明るいブラウン。 王道な色目ですので長く飽きずに育てられます。本来の革の経年変化を存分に楽しめます。 下記リンクにてイタリアがなぜ本場感（イタリア＝いい革）があるのか、色紹介や魅力を紹介しております。ぜひご一読くださいませ。 Blog : https://www.shosa.tokyo/blog/2024/10/13/182421 レ ザ ー : イタリアンショルダー革 カ ラ ー ： ナチュラーレ（ブラウン） 革の硬さ：★★★★☆ 刻 印 色 : ホワイト サ イ ズ ： W19 × H10 × D2 ㎝ 収　 納 ： コインポケット×1／札入れ×1／カードスリット×8 ◯ケア方法について◯ 表面の白い模様は革のロウ引き加工によるもので、使い込むことで少しずつ取れていきます。 白いロウがあるうちは何もしなくとも問題ありません。また使いはじめからオイルなどを塗る、表面をブラッシングすると白いロウはとれますので、革の色が見えてからがおすすめです。それでも油分をしっかりと含んだ革ですので、日頃からまめに手入れをしなくとも育っていきます。使いやすい素材（はじめての革製品としても）ですので、好みにあわせていただければ幸いです。 白い蜜蝋がとれてから、本来の革の経年変化を楽しめます。 　 　

イタリアのトスカーナ州にあるコンツェリア・ラ・ブレターニュ社製のイタリアン・ブライドルレザー。植物タンニンなめしの牛革に分厚くロウ引き加工（表面の白）を施しています。 　 __________________________ 元々の革色がわからないほど、白く積もった蜜蝋（みつろう）。 使うほどに「雪どけ」のように、どんどん元々の革色が見えてきます。経年とともに、ピカピカになって現れる光景に不思議と笑顔になり、思わず気分が高揚する革です。 「育てる」醍醐味、ぜひお楽しみくださいませ。 また、イタリアの植物タンニンなめし革ならではの香りがします。普段から革の匂いに慣れていない方でも、これが本場の革の匂いである、とご理解いただいても差し支えがないと思います。 　 __________________________ ロッソ（イタリア語で赤）霜降り肉のような表情、赤と白のバランスが絶妙です。白いロウが取れてから赤色の渋みがどんどん増していきます。黒や茶に飽きた方や「勝負の赤」として取り入れるのもおすすめです。 下記リンクにてイタリアがなぜ本場感（イタリア＝いい革）があるのか、色紹介や魅力を紹介しております。ぜひご一読くださいませ。 Blog : https://www.shosa.tokyo/blog/2024/10/13/182421 レ ザ ー : イタリアンショルダー革 カ ラ ー ： ロッソ（レッド） 革の硬さ：★★★★☆ 刻 印 色 : ホワイト サ イ ズ ： W19 × H10 × D2 ㎝ 収　 納 ： コインポケット×1／札入れ×1／カードスリット×8 ◯ケア方法について◯ 表面の白い模様は革のロウ引き加工によるもので、使い込むことで少しずつ取れていきます。 白いロウがあるうちは何もしなくとも問題ありません。また使いはじめからオイルなどを塗る、表面をブラッシングすると白いロウはとれますので、革の色が見えてからがおすすめです。それでも油分をしっかりと含んだ革ですので、日頃からまめに手入れをしなくとも育っていきます。使いやすい素材（はじめての革製品としても）ですので、好みにあわせていただければ幸いです。 白い蜜蝋がとれてから、本来の革の経年変化を楽しめます。 　 　

　 イタリアのトスカーナ州にあるコンツェリア・ラ・ブレターニュ社製のイタリアン・ブライドルレザー。植物タンニンなめしの牛革に分厚くロウ引き加工（表面の白）を施しています。 　 __________________________ 元々の革色がわからないほど、白く積もった蜜蝋（みつろう）。 使うほどに「雪どけ」のように、どんどん元々の革色が見えてきます。経年とともに、ピカピカになって現れる光景に不思議と笑顔になり、思わず気分が高揚する革です。 「育てる」醍醐味、ぜひお楽しみくださいませ。 　 また、イタリアの植物タンニンなめし革ならではの香りがします。普段から革の匂いに慣れていない方でも、これが本場の革の匂いである、とご理解いただいても差し支えがないと思います。 __________________________ 　 ▶︎グリージオ（イタリア語でグレー）は緑がかっているグレーです。使う前はグレージュのように感じますが、元々が濃い色目なだけに変化のギャップが一番大きく、育ち具合（色の変化）を自慢したくなる色です。 ▶︎ナチュラーレは、明るいブラウン。 王道な色目ですので長く飽きずに育てられます。本来の革の経年変化を存分に楽しめます。 ▶︎ロッソ（イタリア語で赤）霜降り肉のような表情、赤と白のバランスが絶妙です。白いロウが取れてから赤色の渋みがどんどん増していきます。黒や茶に飽きた方や「勝負の赤」として取り入れるのもおすすめです。 　 　 ▶︎アッズーロ（イタリア語で青）空の雲が晴れていくように、気持ちが晴れていくように。青色（ほんのり緑がかった青色）が見えてきます。青好きな方におすすめです。 下記リンクにてイタリアがなぜ本場感（イタリア＝いい革）があるのか、色紹介や魅力を紹介しております。ぜひご一読くださいませ。 Blog : https://www.shosa.tokyo/blog/2024/10/13/182421 レ ザ ー : イタリアンショルダー革 カ ラ ー ： グリージオ、ナチュラーレ、ロッソ、アッズーロ 革の硬さ：★★★★☆ 刻 印 色 : ホワイト サ イ ズ ： W10 × H12 × D2 ㎝ 収　 納 ： コインポケット×1／札入れ×1／カードスリット×8 ◯ケア方法について◯ 表面の白い模様は革のロウ引き加工によるもので、使い込むことで少しずつ取れていきます。 白いロウがあるうちは何もしなくとも問題ありません。また使いはじめからオイルなどを塗る、表面をブラッシングすると白いロウはとれますので、革の色が見えてからがおすすめです。それでも油分をしっかりと含んだ革ですので、日頃からまめに手入れをしなくとも育っていきます。使いやすい素材（はじめての革製品としても）ですので、好みにあわせていただければ幸いです。 白い蜜蝋がとれてから、本来の革の経年変化を楽しめます。 　 　

　 イタリアのトスカーナ州にあるコンツェリア・ラ・ブレターニュ社製のイタリアン・ブライドルレザー。植物タンニンなめしの牛革に分厚くロウ引き加工（表面の白）を施しています。 　 __________________________ 元々の革色がわからないほど、白く積もった蜜蝋（みつろう）。 使うほどに「雪どけ」のように、どんどん元々の革色が見えてきます。経年とともに、ピカピカになって現れる光景に不思議と笑顔になり、思わず気分が高揚する革です。 「育てる」醍醐味、ぜひお楽しみくださいませ。 また、イタリアの植物タンニンなめし革ならではの香りがします。普段から革の匂いに慣れていない方でも、これが本場の革の匂いである、とご理解いただいても差し支えがないと思います。 　 __________________________ 　 　 ▶︎グリージオ（イタリア語でグレー）は緑がかっているグレーです。使う前はグレージュのように感じますが、元々が濃い色目なだけに変化のギャップが一番大きく、育ち具合（色の変化）を自慢したくなる色です。 ▶︎ナチュラーレは、明るいブラウン。 王道な色目ですので長く飽きずに育てられます。本来の革の経年変化を存分に楽しめます。 ▶︎ロッソ（イタリア語で赤）霜降り肉のような表情、赤と白のバランスが絶妙です。白いロウが取れてから赤色の渋みがどんどん増していきます。黒や茶に飽きた方や「勝負の赤」として取り入れるのもおすすめです。 ▶︎アッズーロ（イタリア語で青）空の雲が晴れていくように、気持ちが晴れていくように。青色（ほんのり緑がかった青色）が見えてきます。青好きな方に。 下記リンクにてイタリアがなぜ本場感（イタリア＝いい革）があるのか、色紹介や魅力を紹介しております。ぜひご一読くださいませ。 Blog : https://www.shosa.tokyo/blog/2024/10/13/182421 レ ザ ー : イタリアンショルダー革 カ ラ ー ： グリージオ、ナチュラーレ、ロッソ、アッズーロ 革の硬さ：★★★★☆ 刻 印 色 : ホワイト サ イ ズ ：W12 × H7 × D1.8 ㎝ 収　 納 : コインポケット×1／カードポケット×3 ◯ケア方法について◯ 表面の白い模様は革のロウ引き加工によるもので、使い込むことで少しずつ取れていきます。 白いロウがあるうちは何もしなくとも問題ありません。また使いはじめからオイルなどを塗る、表面をブラッシングすると白いロウはとれますので、革の色が見えてからがおすすめです。それでも油分をしっかりと含んだ革ですので、日頃からまめに手入れをしなくとも育っていきます。使いやすい素材（はじめての革製品としても）ですので、好みにあわせていただければ幸いです。 白い蜜蝋がとれてから、本来の革の経年変化を楽しめます。 　 　

　 イタリアのトスカーナ州にあるコンツェリア・ラ・ブレターニュ社製のイタリアン・ブライドルレザー。植物タンニンなめしの牛革に分厚くロウ引き加工（表面の白）を施しています。 　 __________________________ 元々の革色がわからないほど、白く積もった蜜蝋（みつろう）。 使うほどに「雪どけ」のように、どんどん元々の革色が見えてきます。経年とともに、ピカピカになって現れる光景に不思議と笑顔になり、思わず気分が高揚する革です。 「育てる」醍醐味、ぜひお楽しみくださいませ。 また、イタリアの植物タンニンなめし革ならではの香りがします。普段から革の匂いに慣れていない方でも、これが本場の革の匂いである、とご理解いただいても差し支えがないと思います。 　 __________________________ ▶︎グリージオ（イタリア語でグレー）は緑がかっているグレーです。使う前はグレージュのように感じますが、元々が濃い色目なだけに変化のギャップが一番大きく、育ち具合（色の変化）を自慢したくなる色です。 ▶︎ナチュラーレは、明るいブラウン。 王道な色目ですので長く飽きずに育てられます。本来の革の経年変化を存分に楽しめます。 ▶︎ロッソ（イタリア語で赤）霜降り肉のような表情、赤と白のバランスが絶妙です。白いロウが取れてから赤色の渋みがどんどん増していきます。黒や茶に飽きた方や「勝負の赤」として取り入れるのもおすすめです。 ▶︎アッズーロ（イタリア語で青）空の雲が晴れていくように、気持ちが晴れていくように。青色（ほんのり緑がかった青色）が見えてきます。青好きな方におすすめです。 下記リンクにてイタリアがなぜ本場感（イタリア＝いい革）があるのか、色紹介や魅力を紹介しております。ぜひご一読くださいませ。 Blog : https://www.shosa.tokyo/blog/2024/10/13/182421 レ ザ ー : イタリアンショルダー革 カ ラ ー ： グリージオ、ナチュラーレ、ロッソ、アッズーロ 革の硬さ：★★★★☆ 刻 印 色 : ホワイト サイ ズ：W12 × H6.5 × D1.6 ㎝ 収　 納：カードポケット×2 ※名刺厚によりますが、約30枚収納可能 ◯ケア方法について◯ 表面の白い模様は革のロウ引き加工によるもので、使い込むことで少しずつ取れていきます。 白いロウがあるうちは何もしなくとも問題ありません。また使いはじめからオイルなどを塗る、表面をブラッシングすると白いロウはとれますので、革の色が見えてからがおすすめです。それでも油分をしっかりと含んだ革ですので、日頃からまめに手入れをしなくとも育っていきます。使いやすい素材（はじめての革製品としても）ですので、好みにあわせていただければ幸いです。 白い蜜蝋がとれてから、本来の革の経年変化を楽しめます。